Nous publions ce texte, r\u00e9sultat d'une des nombreuses conversations que Bella Clara a avec diff\u00e9rents \u00e9crivains qui donnent leur avis sur son \u0153uvre. Rey Bol\u00edvar Sosa : La Havane, 1978. Professeur et \u00e9crivain. Dipl\u00f4m\u00e9 en Psychop\u00e9dagogie de l'Universit\u00e9 de La Havane. Doctorante en enseignement de la langue et de la litt\u00e9rature de l'Universit\u00e9 Complutense de Madrid, 2011. Passionn\u00e9e de litt\u00e9rature, de cin\u00e9ma et de peinture depuis son plus jeune \u00e2ge. Amoureux des chiens et de la musique. Il vit \u00e0 Madrid depuis l'ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Tr\u00e8s bien, Bella :
Merci beaucoup d'avoir fourni les textes pour \u00e9tudier votre travail. Votre cas n\u2019est pas simple. La force \u00e9crasante de votre prose, la densit\u00e9 de certaines situations et la mani\u00e8re tr\u00e8s particuli\u00e8re de raconter peuvent induire en erreur, en bien comme en mal. Il faut peser chaque texte et lui donner la place qu\u2019il m\u00e9rite.
J'ose dire que vous \u00eates sans aucun doute l'un des \u00e9crivains les plus originaux que j'ai lus ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Dans votre travail, se d\u00e9marquent l'utilisation de dialogues et l'\u00e9mergence de situations qui, parfois, surprennent le lecteur. De l\u2019Afrique dans le sang \u00e0 l\u2019amour au temps du coronavirus, votre travail est plein d\u2019\u00e9tincelles qui illuminent les lecteurs \u00e0 travers les pages de votre ouvrage.
Vous pouvez appr\u00e9cier le temp\u00e9rament nerveux, parfois \u00e9crasant, dans lequel convergent la revendication de la culture juive, la critique des clich\u00e9s, de la superficialit\u00e9 et, en g\u00e9n\u00e9ral, des maux sociaux si pr\u00e9sents \u00e0 notre \u00e9poque, mais surtout, o\u00f9 votre force est la plus puissante. est de g\u00e9rer le th\u00e8me cl\u00e9 qui traverse votre travail, l\u2019amour.
En particulier, je souligne le mariage entre Fortuna et Mois\u00e9s, pr\u00e9sent dans Souls of Paper, ou la rupture entre Basilio et Iris pr\u00e9sente dans What Life Wants ou la mani\u00e8re plus tranquille, peut-\u00eatre en raison de la maturit\u00e9 acquise, dans laquelle vous d\u00e9crivez la relation entre Joyce et Ben. Un chemin long et d\u00e9licat, non sans surprises, dans lequel pr\u00e9vaut la beaut\u00e9 des sentiments et la fraternit\u00e9.
L'\u00e9ros traverse toute votre \u0153uvre, ainsi que le d\u00e9ploiement de la personnalit\u00e9 \u00e0 travers les voix qui interrogent ou guident le protagoniste dans des situations extr\u00eames. En r\u00e9alit\u00e9, c\u2019est une strat\u00e9gie qui cache une probl\u00e9matique universelle, la vie apr\u00e8s la mort, la relation avec nos proches et les contradictions inh\u00e9rentes aux relations humaines (l\u2019Afrique dans le sang).
Les auteurs prolifiques, dot\u00e9s de grands temp\u00e9raments, sont souvent si cr\u00e9atifs et f\u00e9roces dans leur attaque contre la prose qu'ils tentent de comprimer le monde dans une coquille de noix. Je crois que c'est l\u00e0 que je peux apporter le plus de mes connaissances techniques. Les sp\u00e9cialistes et les \u00e9diteurs sans formation suffisante sauront reconna\u00eetre le talent, moi en revanche j'appr\u00e9cie le g\u00e9nie.
Je crois que votre travail ne b\u00e9n\u00e9ficie pas de la consid\u00e9ration n\u00e9cessaire, principalement \u00e0 cause de cette force cr\u00e9atrice irr\u00e9v\u00e9rencieuse et sauvage. La folie sans ordre (technique) g\u00e9n\u00e8re des feux d'artifice qui brillent un temps ; D\u00e9sormais, la folie cr\u00e9atrice dirig\u00e9e dans la bonne direction et avec les bons freins, montre le spectacle de la vie dans toute son ampleur.
Il n\u2019y a pas de fa\u00e7on plus belle et plus puissante de refl\u00e9ter la vie que par le biais d\u2019un g\u00e9nie cr\u00e9atif irr\u00e9v\u00e9rencieux. Les pr\u00e9occupations, nos conflits, la vision que nous avons ne peuvent s'exprimer avec intensit\u00e9 si ce n'est en nous plongeant de mani\u00e8re tourment\u00e9e dans la mati\u00e8re de la vie, dans ses conflits et pour cela il faut avoir un talent particulier que j'appelle folie passag\u00e8re.
Par exemple, l\u2019histoire du Cubain apatride qui se d\u00e9shabille dans la mer est une situation extraordinaire qui admet beaucoup plus d\u2019intensit\u00e9. Votre proposition est g\u00e9niale, c\u2019est un beau contraste que vous clouez magistralement au c\u0153ur du th\u00e8me abord\u00e9, \u00ab l\u2019infid\u00e9lit\u00e9 \u00bb. Cependant, il est possible de transformer ce fragment en un fragment d\u00e9vastateur avec quelques ajustements techniques.
Concr\u00e8tement, il faut travailler le r\u00e9sum\u00e9 et la sc\u00e8ne, la conception de l'histoire pour renforcer le fil narratif et d\u00e9truire le lecteur du plus profond des personnages, avec un langage direct et soign\u00e9 comme celui que vous utilisez, mais d\u00e9veloppant des rebondissements qui impliquer le lecteur \u00e0 un niveau profond.
C'est ma premi\u00e8re approche de votre travail, ch\u00e8re Bella. J'ai encore envie de lire un peu plus et de relire certains passages. Je ne pense pas que cela changera mon interpr\u00e9tation, mais on ne sait jamais. Apr\u00e8s plusieurs jours sans \u00eatre en contact avec votre travail j'aurai une vision plus reposante.
En ce qui concerne le fragment envoy\u00e9, je l'ai en lieu s\u00fbr. Ma proposition est de travailler les 3 prochaines r\u00e9unions sur la maturation des nouveaux travaux. Vous n'avez pas besoin d'\u00e9crire. Je propose de cr\u00e9er le brouillon gr\u00e2ce aux ressources que je propose \u00e0 l'\u00e9cole. Autrement dit, nous pouvons faire des r\u00e9sum\u00e9s de l'histoire \u00e0 partir de janvier.<\/p>\n\n\n\n
Un c\u00e2lin.
Ray<\/p>\n\n\n\n
P.S. Je n'ai pas lu l'essai sur votre travail. Mes crit\u00e8res sont ind\u00e9pendants et honn\u00eates. Ensuite, je le r\u00e9viserai pour v\u00e9rifier l'acuit\u00e9 de l'essayiste. La lecture d\u2019Alma Mocha est \u00e9galement en attente.
J'esp\u00e8re et souhaite que votre r\u00e9tablissement soit rapide et tr\u00e8s efficace. Pendant que j'\u00e9cris ce texte, j'entends le son de tes mots dans ma t\u00eate et le son de tes rires. C'est un grand plaisir de partager des opinions avec une personne aussi intelligente. \u00c9treintes!\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El escritor Rey Bol\u00edvar comenta sobre los libros de la escritora. Publicamos este texto, resultado de una de las tantas conversaciones que la Bella Clara mantiene con diferentes escritores que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3704,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98,86],"tags":[],"class_list":["post-3558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-v","category-novedades"],"yoast_head":"\n