Carrousel d’émotions, ce n’est pas un jeu d’enfant. C'est l'exemple vivant de la passion qui tourne autour de nous avec son visage d'amour et de douleur. Il fait partie de la collection de Bella Clara Ventura où l'on lit ses impressions sur la vie et la mort. Cette exaltation de l'existence nous ramène sur le chemin de la poésie. Les vers témoignent de la façon de converser avec les étoiles pour les rendre présentes sur ce chemin de mystère et de joie, de folie et de papillons proéminents, début d'un carrousel, pirouette de nos sentiments.

Bella Clara Ventura est à la fois un chemin et un pouvoir. Je marche, parce qu'elle nous emmène, protégés par la tendresse et le rêve, vers une destination dans laquelle nous finissons par errer et participer, captivés. Et un pouvoir, car il manie la parole avec tous les avantages que lui donne son âme bienfaisante. Dans Niña de adentro, nous confirmons d'abord cette affirmation, car elle ne nous conduit pas à l'abîme des défections, mais à ce genre de but qui configure la vie en tâtonnant jusqu'à l'étonnement. Et deuxièmement parce que, étant donné ce qu'il est, cela nous implique et nous intègre dans des scénarios très intimes, dans lesquels nous finissons tous par nous bousculer. Je marche et puissance, puissance et marche au même rythme, mais pas parce qu'elle l'a comploté, mais à cause de sa propre façon de déchiffrer la vie, de se donner entièrement en offrande, en don de Dieu, quand l'aube se lève. Bella Clara est une poète qui va donner beaucoup à dire avec ses poèmes, non pas tant parce qu'elle franchit parfois le mur du son mais, fondamentalement, parce que sa poésie est un clin d'œil qui nous emmène comme un aimant vers tout. ... l'absorbe et désire la dimension de tendresse. Une poète d'une immense intensité a découvert la pierre philosophale d'un mot qui, par moments, semble tourner sur lui-même pour voyager à travers le corps de sa gazelle. Un corps qui est poésie et en même temps une invitation qui nous dérange, qui fait de nous des pores en son sein, une peau aux bons matins qui abrite. Inside Girl, c’est en réalité « l’intérieur » et « l’extérieur » d’un poète extraordinaire. Depuis « son » intérieur immémorial, Bella Clara parvient à nous enchaîner avec une histoire qui, étant la sienne, très sienne, nous finissons par ressentir la nôtre à travers toutes ses fenêtres et acquiescements. Et du « dehors », pour nous faire comprendre que nous sommes les enfants d’une mémoire collective héréditaire sans fin. Poète de l'âme et du sentiment, il a réalisé ce que personne d'autre n'a réalisé : faire de la tendresse une nécessité de vie et d'espoir. Car qu’est-ce que la tendresse sinon la vie elle-même élevée à son maximum de puissance créatrice ? Belle Clara Ventura, elle est belle, elle est claire et peut-être la poète la plus authentique de ce siècle, à qui nous, créateurs, cherchons à découvrir comment Dieu s'inspire pour générer la vie. Ce sera pour cette raison que l’être qui engendre son histoire est une fille qui refuse de quitter ce « dedans » où elle vit, et où elle aimerait vivre toute sa vie, pour se fondre sans crainte avec le ciel. Dans ce paradis où tout est possible. Parce que c'est l'enfance et l'adolescence. C'est la maturité et c'est peut-être l'intérim pour s'adapter à une gloire pleine d'éternité et de consolation. Niña de adentro, mais au plus profond d’elle-même, c’est une cadence martiale et une révélation sans fin. C'est une connexion avec des petits chemins qui semblent se rompre avec des larmes et des guirlandes. Et, comme les grandes œuvres, la beauté résumée, la parole libérée, le sentiment emporté comme une colombe de couleurs et de cruches. Tant mieux pour Bella Clara, qui confirme avec cette œuvre, être l'une des plus excellentes poètes de cette Amérique qu'elle aime.

Carlos Garrido Chalén. Poète péruvien. Prix ​​national de poésie.

« La paix, entremetteuse de nos esprits », est la somme consentie d'une série de réponses socio-politiques et, en général, d'un état de divinité revendiqué sur terre pour confirmer son existence. Et la poétesse colombienne-mexicaine Bella Calara Ventura – qui invente des dithyrambes au vent, laissant sa lave aux sens – a eu l'idée, pour la première fois dans l'histoire de l'humanité, de lui rendre hommage. Non pas à la manière des vains rhéteurs qui parlent – ​​s’intéressant aux affres de la guerre caïnite – avec la perspective de la banalité la plus hypocrite, mais avec tendresse et espoir.

Dans son livre Paz, sicaria de la lágrima, un beau titre pour récompenser le degré neutre, la lumière tranquille, à la rivière qui saute sans gémir, l'aeda nous montre une fois de plus que la paix est non seulement possible, mais fondamentalement essentielle, dans ce heure où les canons rugissent et où l'amour proclame ses slogans définitifs pour éterniser la vie.

Carlos Garrido Chalén: Président exécutif de l'Union des écrivains hispaniques américains.