Pamela est une traductrice colombienne qui ne met rien devant elle. Joel, un gynécologue mexicain amoureux de la famille et des traditions. Elle a connu plusieurs maris parce que la vie est longue mais il n'y en a qu'un et elle croit fermement au droit à la recherche du bonheur ; Il prend soin d'un mariage qui dure des décennies car il fait confiance à la fidélité comme garantie d'éternité. Il n'a pas encore soixante ans, elle a largement dépassé soixante ans, mais lorsqu'ils se rencontrent lors d'une conférence à La Havane, Joël pense que Pamela est, à tous points de vue, la femme la plus attirante qu'il ait jamais rencontrée et se rend compte que la jeunesse de son nouvel ami est infinie. et contagieux. Aucun d'eux ne cherchait quoi que ce soit, mais ils vont trouver quelque chose de très grand dans la ville magique de Cuba et ils devront apprendre à le gérer.

Une petite-fille, devenue à son tour grand-mère, se souvient de la vie de ses ancêtres, du poids de leurs valeurs, de l'étendue de la sagesse qu'un peuple ancien transmet à son peuple, comme le juif, qui connaît son âme au fil des errances. Et c'est le retour à un regard sage où se captent le calendrier de certaines expériences et le présent de l'Histoire, qui illustre sous tous les angles le vieux Byzance. Déverse sur ces pages la splendeur d'une terre où la présence d'autres vents rapproche la couleur et la saveur de l'expérience, quelque peu amère avec la dure agitation de tant d'arrivées et de départs. Le Mexique fait revivre sa chanson aux yeux d'un immigré venu de l'Est. Et en Colombie, terre qui accueille les pas de ces familles pour faire de leur destin l'otage de la mémoire, hôte d'un texte qui dévoile le parcours de ces personnages dans la chaleur des tropiques de l'arrière-petite-fille, porteuse d'un réveil béni. avec la proposition d'un changement de conscience et le cri d'indépendance.